I Homologate This Message.

1987-27-aug-BBHC-New-Georges-27-Aug-1987

Homologate:   agree with, approve, approbate, sanction, authorize, warrant, countenance, ratify, confirm, confess, acknowledge.

Che Guevara

Janis homologated these images.

Jim Wall, Sam Andrew, Ben Nieves

To render valid by some subsequent act.

256895_Janis_Joplin-2

A marriage contract, though defective in legal solemnities, is held to be homologated by the subsequent marriage of the parties.

Watashi?

Homologate is derived from the Greek homologeo (ὁμολογέω) for “I agree”, which is generally used in English to signify the granting of approval by an official.

blue Janis

The homologating body may be a court of law, a government department, or an academic or professional body, any of which would normally work from a set of strict rules or standards to determine whether such approval should be given.

1 14 67 b

The word may be considered very roughly synonymous with accreditation, and in fact in French and Spanish may be used with regard to academic degrees.

IMG00017

Certification is another possible synonym.  To homologate is the infinitive.

ant knee red vic

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Products must often be homologated by some public agency to assure that they meet standards for such things as safety and environmental impact.

Elise phone kitchen summer 2013

A court action may also sometimes be homologated by a judicial authority before it can proceed, and the term has a precise legal meaning in the judicial codes of some countries, especially in Scotland.

2006 BeinInn laminate

The equivalent process of testing and certification for conformance to technical standards is usually known as Type Approval in English-language jurisdictions.

elliot newhouse 30 May 2013

Another example of the use of homologate  pertains to the biological sciences, where it may describe the similarities used to assign organisms to the same family or taxon, similarities they have jointly inherited from a common ancestor.

girls together outrageously

So, dear reader, what would this organization, Girls Together Outrageously (GTOs) have to do with the word “homologate?”

1 8-10

In racing, a vehicle must be homologated by the sanctioning body to race in a given league, such as World Superbikes, International Level Kart Racing or other sportscar racing series.

Janis airbrush

Where a racing class requires that the vehicles raced be production vehicles only slightly adapted for racing, manufacturers typically produce a limited run of such vehicles for public sale so that they can legitimately race them in the class.

Twin Reverb

These vehicles are commonly called “homologation specials.”

Melina

The term homologation is also applicable in the Olympic Games, in venue certifications, prior to the start of competition.

Janis alone amazed

An issue was raised at Cesena Pariol—the bobsleigh, luge and skeleton track used for the 2006 Winter Olympics in Torino (Turin) —over its safety in luge.

1 7 72

This delayed homologation of the track from January 2005 to October 2005 in order to achieve safe runs during luge competitions.

Janis and Dorothy

A judge must homologate the plea bargain between the district attorney and the defense.

Sam Nick Peter

Gran Turismo Omologato is the origin of the acronym GTO.

Janis autoharp

“We’ve major issues which appear to be discussed in the press. Decisions are made and then we’re asked to homologate these decisions.”

1 14 67

“What was needed was a more streamlined street car to homologate for racing.”

Janis close up

Now the same amazing race technology is available in fully homologated form for use on the road by drivers who know what satisfaction means.

Sam Monterey 1967 tinted

This protective front headlight grill for use off-road is not homologated for on-road use.

6375_1195327524747_1275226253_30598259_1511096_s

Homologation is the certification of a product or specification to indicate that it meets regulatory standards.

1 29-30 71

There are companies that specialize in helping manufacturers achieve regulatory compliance.

Janis Mona Lisa

These homologating companies have services that might include the explanation and interpretation of standards and specifications.

Sam lag 66

There may be homologatory assistance in plant facility audit and approval, testing and certification of materials, product design consulting, and translation of manuals, legal mandates and other written material.

Melina R

My friend Melina has a beautiful collection of black and white photographs of blues players and she has tacitly homologated my use of them from time to time, just as she may use any image that I have.

chris

I don’t know why I did it, I don’t know why I enjoyed it, and I don’t know why I will do it again. What do you want? It’s a birthday.

s1275226253_30121375_6036

Reason itself is fallible and this fallibility must find a place in our logic.

Freeman Perry May 2013

We started out as opportunistic renegades. By now, we’ve lasted long enough to become American Original Respectable Renegades.

2 17 68 a

I want it to go on, but I want us to go out on top.  Well, so much for that. OK, then, go out on the bottom, yeah, yeah, that’s the ticket.

jeff air

I don’t miss the rat race, but occasionally I miss the rats.

Janis real

One of the truest tests of integrity is its blunt refusal, or even inability, to be compromised.

Sam Kathy Nick

The element of surprise is what I look for when I am playing.

s1275226253_30121380_6963

We all come into the world not knowing who we are.

2 20-21 70

Women get the work done, with lesser play of ego.

Sam still 30 May 2013

If anyone thinks I am wrong, I am inclined to agree with her.

Sam Janis Winterland PostSteiner

You know what would be interesting to see? A film about an Al Qaeda follower from her own point of view, how she became that, what her ambitions are, her name, her family, her petty dislikes, her secret wishes. This would show us more than a thousand state documents.

6375_1195327364743_1275226253_30598255_1718394_s

There is so much good in the worst of us, and so much bad in the best of us, that it ill behooves any of us to find fault with the rest of us.

Sam Janis studio 68

If you want to change your life, change your mind.

s1275226253_30121373_5571

Don’t be afraid of failure. Be afraid of succeeding too early.

Sam Janis sculpture

God limited the intelligence of humanity, but not the stupidity.

Melina Ri

One sure way to please a tigress is to let her eat you.

s1275226253_30121376_6231

The biggest risk in life is not taking any risks.

Sam Janis Richard Snooky

A bad temper is a sign of weakness.

s1275226253_30139265_7421

They had several car crashes in that film, but none of them killed the right people.

Sam Janis Peter Monterey

When you see old photographs, it’s lovely to remember being young, but even better to know that you grew up.

Cathy Richardson, Hummingbird

Every now and then do something that you think you are really bad at.

Sam Janis Memphis

Some white people hate black people, and some white people love black people, some black people hate white people, and some black people love white people. So you see it’s not an issue of black and white, it’s an issue of Lovers and Haters.

bug summer 2013

I like to do interviews where I see that the questioner is pondering his next line while I am answering his last… NOT!

Chuck Flood Hummingbird

I’m definitely not a shopper. I totally hate the process of researching and then haggling for the price. I wish I could just snap my fingers and it would be there. I would pay extra for that, actually, and, in fact, I suppose I do pay extra for that. Actually, I would pay extra for not having the thing at all.

Sam Janis Lag 66

My family were Democrats. In fact, if one of us children was acting up and being stubborn, my father would say, “Stop acting like a damned Republican.”

SamCutler Cutting 30 May 2013

Music is irrational. The better it is, the madder it is.

Humming top & case

Life is a song, so sing along. Life is a game, it’s never the same. Make it your goal to nourish your soul.

jerry lee

This looks totally posed. They’re probably his cousins.

Sam Janis April 1969

On two occasions I have been asked, “Pray, Mr. Babbage, if you put into the machine wrong figures, will the right answers come out?”  I am not able rightly to apprehend the kind of confusion of ideas that could provoke such a question.

Hummingback

Neither success nor failure is ever final.

Sam Janis apres baiser

The best command of the language is often shown by saying nothing.

Melina Riv

To make your dream come true, you need to be wide awake.

Cutting 30 May 2013

Bad politicians are elected by good people who don’t vote.

Hummingbird bridge

Look up. When you’re flat on your back, look up.

Sam Janis forward

Don’t worry about what is going to happen. It’s bad enough worrying about what is happening now.

stones early

Everybody doesn’t have to get every joke. People really appreciate not being condescended to.

Hummingbird case open

If you have health, friends and enough money to pay the rent and eat, you have a lot.

sam james peter janis newport

Legends are all about the past and have nothing to do with the present.

Kessler's 30 May 2013

You can’t think clearly when your fists are clenched.

Great Music 30 May 2013

I often play language learning CDs in my car, and I’ve noticed that when I become angry at another driver, I don’t learn anything at all from the CDs. I have to listen to that spot over again. This in itself is educational.

Hummingbird Nudie

I’m the L word.   Liberal.

Sam Big Brother Park

It’s not so much the taxes we pay as it is the feeling that someone is picking our pockets without our knowing why.

Chealsea Dawn 30 May 2013

As long as there is one pretty woman on stage, the theatre will live.

Guitarist Cutting 30 May 2013

When you’re wrong, admit it. When you’re right, be quite.  (Or quiet, whichever is best.)

Cutting couple 30 May 2013

A door is what a cat is always on the wrong side of.

Dr. Photo 30 May 2013

Am I a late bloomer or an early rotter?

Brian Barry 30 May 2013

Most people would rather be right than be reasonable.

Hummingbird, sideways

You cannot move others unless you too are moved.

Flatbush Avenue 31 May 2013

Remorse or reminiscence?

Mills Cutler 31 May 2013

The fruits of our private study should appear in our public behavior.

High Note Amityville 31 May 2013

Sometimes I look at the stars for so long that they seem to move and dance in the sky.

Jim Lisa Ben 31 May 2013

My father seemed to me to know everything, all about the artists in the Renaissance, all about the carburetor under the hood, all about the rocks and how they came to be that way, all about the plants and their histories. If he couldn’t afford something, he would simply make it with his own hands.

Comfort Inn 31 May 2013

Labels are for medicine bottles. Labels are for clothes. Labels aren’t for people.

Lisa elevator

Whoever said, “It’s not whether you win or lose that counts,” probably lost.

Crossroads 1 June 2013

People want to matter. Help them to do that and show them that they do.

Hummingbird, stylized image

For the caterpillar it’s the end of the world.  For the butterfly it’s her birthday.

Playland At The Beach

My wife.  She makes life come to life.

Janis with my:our Hummingbird

A professional musician is an amateur who didn’t stop.

Janis Sam Victor Fill East?

If you want something in your life, act as if it’s already there.

Melina Rive

Living to the highest standard you know leads to happiness.

Shiho arms cross Hummingbird

A synonym is a word you use when you can’t spell the word you first thought of.

in bed full view

Learning when to leave is not a negligible part of one’s education.

Crossroads banner 1 June 2013

I have been in the twilight of my career for longer than most people have had careers.

Ann S Kerry K m2 June 2013

Actually, I’ve been in the twilight of my career for longer than many people have lived.

janis blues hall of fame

Music has given me soul.

Kerry Kearney 2 June 2013

Talented people are the easiest to get along with.

Shiho cradling Hummingbird

The simpler it is, the more beautiful it can become.

BBHC Main Squeeze

One must always maintain one’s connection to the past and yet ceaselessly pull away from it.

0812121917

When you walk into a party, you don’t see someone’s brain right away, although it doesn’t take long to see her soul.

blue moon

No matter what you do, you can’t live in the past.

BBHC first promo

I wake up at five every day, even if I went to bed at three. I’m blaming it on my cats.

0812122041c

The optimist says we live in the best of all possible worlds.  The pessimist fears that may be true.

Andrew_BBHC_Petulia

Write the kind of song you would like to hear.

2009 31 dec Nicole Elise Sophia

No lady is ever a gentleman.

1

You begin growing your wisdom teeth the first time you bite off more than you can chew.

1992 sam peter

People worry more about what they can’t see than what they can.

Melina River

It is better to create than to learn.

Elise 7 May 2013

Picture you upon my knee, just tea for two and two for tea.

Kerry 2 June 2013

My ambition is to do a good job. I never plan anything.

Ann Sam Xroads Lisa 2 June 2013

Life is accepting what is and working with that, or, as my mother put it, you work with what you got.

Lisa Mills 31 May 2013

Everyone has a story that is worth telling and, if told right, it can be a beautiful song.

gate 3 june 2013

Self consciousness, shyness, timidity are all forms of egotism and that’s all right.

2

People believe quickly what they wish to be true.

1990 Sam Andrew  Mick Taylor woman

You take the truth and you put a little curlicue on the end.

3

Every language has its own song.

1967 Jame Gurley

James Gurley.

4

You can’t teach talent, but you can teach competence and confidence.

Spanish

I used to be afraid of being normal even though nothing is normal.

5

Films have the power to change people’s minds. A film can make you a better person.  In fact, a film should make you a better person.

Sophia la cantadora

Good old days? What good old days? People who wish for the old days have very selective memories.

1968-Cooke-Joplin

Life is much shorter than it seemed at first.

Sophia & Peter

For at least a hundred and fifty years, America’s best ambassador has been her music.

1967-BBHC-Lag-282x300

Being a musician is just a job, but it can be an interesting job.

Combination of the Two

I was always shy, timid, introverted, whatever you want to call it, and mortally afraid of going onstage. I bet that is true of many, many performers.

Melina Riverb

I wrote Flower in the Sun in a bathroom in Bernal Heights, San Francisco.  It was the only place I could find any privacy.

1967-bbhc-park-bootleg-cover-300x297

I try to live by the Golden Rule.  Most of the time that works.

Andrew 70 pub BBHC

We’re not disgruntled. We’re actually fairly gruntled and couth.

1967-janis-mag-mt

Anybody can succeed, anybody can play, but you’ve got to work hard to do it.

via San Vitale

I’m a skilled professional musician. Whether or not I have any talent is beside the point. Main thing is to do the job well.

1967-janis-rellax

I read many, many books, but I am careful to to let anything I read influence me.

tom georges 1

Many people who are brutally honest are more brutal than honest.

1967Motherload poster signed by Chet

At 53 I got the girl!  Now she’s almost 53.

edmund kean

Dying is easy, comedy is hard, as Edmund Kean observed on his deathbed.

spörkebuch

Comedy is not only hard to act, but hard to write.  As Michael Caine noted, you get one comedy script for every twenty dramas.

SpoerkeRegensburg

Comedy is underrepresented in every actor’s résumé because comedy is very difficult.

1969-james-163x300

English is clipped in speech.  Texan is clopped in speech.

1968-sam-james-john

Be like a duck, always oily calm on the surface and furiously paddling underneath.

1986-BBHC-Rolling-Stone-1986-300x198

I admire other musicians but I would never think of competing with them.  What we do is so different. I compete with myself. I have had so many great guitarists play and sit in with Big Brother over the years. More guitar players have performed with Big Brother than musicians on any other instrument. Even singers, and that’s saying something.

Melina Riverbl

The Jack Benny philosophy:   I feel like 39.  At 39 you’re old enough to know something and young enough to look forward to what you can do with that knowledge.  So I’m staying at 39.  It sounds so much better than 40, doesn’t it?  It sounds better than 71 too, which is what I really am, and very happy to be 71 too.

sam 2

Talk low, talk slow, and don’t talk much.

Rushmore

Count your money.  I’m not going to retire, so I don’t have to worry about that part, but you always need about three times as much money as you think you are going to need.

petulia

The first star I saw was Lash La Rue, and I thought, that’s what I want to do, be Lash La Rue.

Mostar-Sarajevo-sign-225x300

If you see money as the solution for every problem, then money is the problem.

Montezano

You get paid the same for a bad gig as for a good one.

matrix fillmore west

My fan mail is enormous.   Everyone is under six.

marionette

To an engineer it’s “good enough for government work.”  To an artist there’s no such thing as good enough.

LARK sam lisa

There are as many ways of loving as there are people in the world.

kelley mouse

I sang before I talked, before I had a memory. When my memory began, I was already singing.

kb

I’m a huge shoe person.   I only wear shoes that are truly enormous.

joplin cotten

Learn everything you can, anytime you can, from anyone you can – there will always come a time when you will be grateful you did.

jimi lagoon

The fact is that great musical pieces take and hold the stage because they provide great emotional experiences.

Melina Riverblu

Success is important only to the extent that it puts one in a position to do more things one likes to do but it’s even more important because it can allow you to help people who truly deserve help.

Janis Joplin Reunion Concert Front

Music is a process which is successful only if it is achieved by people who love to collaborate.

Hotel-Chianti-due-chitarre-300x265

If you approach a song as though it were something that always went a certain way, that’s what you get. Maybe best to approach a song as though you never heard it before.
Golden Rule

gm

We all make mistakes. Best to look at them closely, confront them honestly and learn from them.

fear

Are we not all desperate in one way or another?

Elise-Joan-Karen

I have been the victim of heartless and, worse, pointless malice delivered by stupid people who truly believed that they had something to say.

Elise Greece

Giving a phenomenon a name does not explain it.

elise bratislava

Even the most malignant gods would not continue to inflict life upon humanity, time without end.

Donna Patterson

Don’t rush into adulthood. It is not really all that much fun.

dan o'neill

The only real failure is one you don’t learn from.

crumb cwiz

combo two

The most important things in life aren’t things.

Melina Riverblue

Promise a lot, and then give more.

clarinet com

Learning is an avenue to happiness, ever open to those who are deprived of honors or wealth.

cheetah 1967

The worst thing is to get involved with people who aren’t passionate about what they’re doing.

bruce

A little nonsense now and then is good for women and good for men.

Big Brother Maryland

I wish I could understand why the electoral college is necessary.

BBHCGerman

The greatest peril to the soul is an answered prayer.

BBHC Winterland 10 Yrs. After

I don’t have everything I want, but I have a lot that I am grateful for.

1968 sam sepia

You can sell out if you want to, but just because you did doesn’t mean they’re going to keep their end of the bargain.

affects bored

1968 july 28 sam janis Newport

In film there’s just one chance to make something decent. In the theatre, you get to do it over and over.

1725_Washington_1966-1

Don’t worry about being modern.  That’s something you can’t avoid.

71 peter

A miracle can happen at any time.

BBHC publicity

Sam Janis gold dress Peter

Don’t be silly and don’t waste your time.

Sam BHOF 2 Jujne 2013

I appreciate the love and respect behind such an award, but I can’t help thinking about people like Blind Lemon Jefferson, Charley Patton, Son House, Skip James, Tommy Johnson, Willie Brown, Geeshie Wiley, Ishmon Bracey, Kid Bailey, Arthur Crudup, Robert Johnson, Muddy Waters, Little Walter,  John Lee Hooker, Jimmy Reed, B.B. King, Howlin’ Wolf, Mississippi John Hurt, Booker White, Furry Lewis, T-Bone Walker and Ike Turner, so I am going to write about them next week.

BBHC Staten Island 2 June 2013

Thank you for being here.

________________________________________________

Big Brother and the Holding Company, part fifteen. 2003

2003

 

18 January 2003      Porterville Auditorium           Porterville         California

Back to the Beans and Bangers circuit.

13 March 2003   The Brook   Southampton   UK

 

Peter Albin        Victoria Sidley         Sam Andrew

14 March 2003    The Rayners    London Harrows  UK       I asked Kacee Clanton to sing with us on this trip, and she did a good job. I said, “Only thing is, don’t bring anyone with you, and pack extremely light. We only have a small van to travel in. Also, where we will be staying, there are often no elevators and many flights of stairs,” so Kacee showed up with her girlfriend and the largest suitcase I have ever seen. She’s been to Europe many times since then. I bet her luggage was lighter each time.

Once a year we go to Europe. Sometimes twice.

The band this time:  Sam Andrew, Chad Quist, Glenn Halvarsson, Kacee Clanton and Peter Albin.

The band with the van.

15 March 2003  Borderline   London

16 March 2003    Borderline   Diest   Belgium         Quite a coincidence to play two clubs with the same name in two different countries on two consecutive nights.

17 March 2003  Club Banana Peel  Ruiselede   Belgium            This was a tent in an open field. A happening place, though.

 

It was fun and educational to be in the Netherlands.

One of the best men who ever lived: Vincent Van Gogh.  I read his letters to his brother Theo, and, even allowing for the fact that he is putting on his best face for a dear relative who is going to send him money, comfort and love, still, the piety, honesty, penetration, sheer energy and deep feeling of Vincent are amazing and very affecting.  If he had never painted a stroke, he would still be a very remarkable person.

Van Gogh’s birthplace.

He was born in Zundert, in the far south of the Netherlands.

18 March 2003   Stairway To Heaven   Utrecht   Netherlands

19 March 2003   Rijksmuseum   Amsterdam     I went to this museum long ago when I was in the Kozmic Blues Band, and back now.

20 March 2003   Wilhelmina          Eindhoven                Netherlands

My mother’s name was Wilhelmina.

She was named for this queen of the Netherlands.

21 March 2003   Patronaat  Haarlem  Netherlands       This is the hometown of Frans Hals, an extraordinary painter.

Franz Hals visited this home for retired men and painted the inhabitants in the very room where I saw his work. One of the quickest artists ever, he handled all that 17th century lace with verve and accuracy, alla prima, very few corrections. It was a privilege to be in the same room where he did that.

Hals did this painting in this building in about three hours. If you look closely at the original, you can see the almost incredible rapidity of the brushstrokes.

22 March 2003   Iduna   Drachten   Netherlands

Some of these towns were so destroyed in World War Two that they are brand new and even strip mallish today.

Hengelo is almost due east of Amsterdam, close to Enschede.

23 March 2003    Kleine Kunst    Hengelo        Netherlands     “Kleine Kunst” means “little art.”

Janis Joplin

Now we drive far south to Velden am Wörthersee, Austria.

Gúðrun Kofler (center above) has brought us here to her place many times now.

25 March 2003   Bluesiana Rock Café        Velden am Wörthersee  Austria

Velden is way down in the south of Austria between Villach and Klagenfurt, very close to Italy and Slovenia.

This marquee greeted us on entering Velden which has aspects of Tahoe and Santa Barbara.

In old Germany the catchphrase was Kinder Küche Kirche (Children Kitchen Church).  Here it’s Konzert Keller Kofler, something like that:  Concert  Cellar Kofler, Gudrun’s surname.

Chad can not only bowl, he can also rock and roll.

We had fun. I apologized for George W. Bush, but otherwise we had a wonderful night.

Monika Pabst !    ”Papst,” exactly the same pronunciation, means “pope,” and I think she would make a great pope.   Papst Monika Pabst.

Glenn Halvarsson, sommelier for the Swedish tap water tour.

Chad giving his Victory salute.

One of the all time great guitar players. Clean, intelligent and always interesting.

Die Freundlichkeit. Austrians are light, witty, schpritzy like Mozart’s music.

An example of this is down the street at the Stehbar (the stand bar).  You think a US bar would advertise this way ?

26 March 2003         Planet Music             Vienna

28 March 2003   Colos-saal    Aschaffenburg Germany   The name of the club is a Wortspiel, a pun. Koloss (Colossus) is a giant, and Saal is an auditorium (like French Salle).

29 March 2003    Alter Gasometer    Zwickau  Germany    The old gasmeter or the old gas company. I like the reuse of these buildings. This one is a beauty.

“East” Germany was under Soviet domination for a long time and there was not a lot of money under Communist rule, so, paradoxically, many places were left “unimproved” and as they were in the 1930s. Indeed, Prague in many places looks much as it did in Mozart’s time, which is why they filmed extended portions of Amadeus there instead of in Vienna. Communism had the inadvertent virtue of preserving an older way of life.

When I stay in an old hotel room in eastern Germany, I think a lot about the lives lived there under Communism. The faded walls, ancient appliances and creaky floors speak to me of all the people who simply tried to make it through those parlous times.

The “cookwash.”  Laundromats are great places for guitar playing. Somehow they filter out the mistakes.

The Sword of the East.   Don’t get me wrong. There were a lot of beautiful ideas in Communism. The rights of women, for example, were recognized under that system, and in old Soviet films you see women engineers on locomotives, women doctors, a real gender equality only beginning to be seen in the West.

Communism, though, had the misfortune to be directed by human beings and we all know how selfish and venal they can be, and how even a little power can pervert the finest ideals.

So, in the former East Germany, I see much evidence of the wreckage of hope and ambition and comfort.  This can be dispiriting.

The times, though, as someone once noted, are a changin’.  All of these old buildings and old lives have a new lease now. Suddenly former East Germany is hip.  The people in the DDR were “hillbillies” not so long ago. Now they are “authentic” and preserved from the olden times. This is a familiar scenario. Social regentrification, I suppose you could call it, and it’s worth a lot more than nothing.

 

It’s just that, when I am in those old hotel rooms late at night, I think of the ones who didn’t make it, the ones who died shortly before the Wall came down and thus lived their entire lives in desperate hope, cramped conformity and, sommetimes, in terror.

We are the people.

Vacation in the DDR, the Orwellian named Deutsche Demokratische Republik.  Now that it’s over, everyone wants to reëxperience life under Communism.  The “Ford” in the East Germany of that time was called the Trabant (the Trabi) and now everyone wants to have one and especially that little tent that was erected on top of the car. It’s so chic, don’t you know ?

How quickly we forget and how easy to remember the “good old days,” which, of course, never were.  Nostalgia for neuralgia.

Brezhnev and Honneker, the East German leader,  certainly seemed to be feeling the love, but there wasn’t a lot of trickle down.  There never is. There never will be.

31 March 2003    Objekt 5    Halle          Germany

1 April 2003   Musiktheater Rex  Lorsch  Germany

Albert Ellis made this button.

2 April 2003     Rockfabrik    Ludwigsburg             Germany

It’s funny to me, because “Rock” in German means “skirt,” and fabrik could be cloth, but it really means Rock Factory.  Rock und Blouse could be a skirt and blouse, or it could be Rock and Blues.  Depends on how good your spelling is.

4 April 2003  Fismo   Einsiedeln    Switzerland           My room was right across from this monastery.

Fismo is an acronym:   Fédération Internationale des Sports Mécaniques Originaux.

The CH = Confoederatio Helvetica    The Helvetic Confederation.  In his book The Gallic War, Julius Caesar used the word “Helvetica” for what is now Switzerland.

6 April 2003            Albani Music Club         Winterthur           Switzerland

My niece Emily Bullis Rollins came to see me in Winterthur. We had such a good time. I wish I would have had her sing a jazz standard or two.

From Winterthur to Dallas… culture shock.

Cathy Richardson sang with us  and Joel Hoekstra played guitar, two hot Chicagoans.

9 May 2003     Wildflower Arts & Music Festival   Richardson  Texas

28 June 2003            Jenner By The Sea       California

17 July 2003           Point Breeze           Webster             Massachusetts

18 July 2003    Ocean Beach Park       New London      Connecticu

19 July 2003       Vetrock     Mason Field    North Attleboro          Massachusetts

Elise Piliwale             midtown Manhattan.

27 July 2003   Central Park Summer Stage  New York City          Simone and Elise.

Diane Lotny and the fabulous Rob Clores.

Ashley Kahn and friends.

This is where we met the beautiful and talented Sophia Ramos. Sophia sang Ball & Chain and she stopped the show.

Couple Number One :    Carrie and Rob Clores.

There was an embarrassment of riches that day: Annisette, Baby Jane Dexter, Chan Marshall, Christine Ohlman, Caron Wheeler, Diane Lotny, Genya Ravan, Judith Owen, Kate Pierson, Lene Lovich, Little Queenie, Milini Khan, N’Dea Davenport, Phoebe Snow and Simone.

Judith Owen.

Kate Pierson was her usual charming self.

Miz Happiness and Joy, Milini Khan.

Brad Campbell and Snooky Flowers came, and we pretended we were the Kozmic Blues Band with Rob Clores and Maury Baker, the original drummer.

Milini Khan belongs to Chaka, and Simone belongs to Nina, so we had some royalty there.

Liz Getz and Elise Piliwale.

Phoebe Snow came by and sang Piece of My Heart.  It was so good to see her… and hear her.

Diane Lotny, Kate Pierson and Elise Piliwale.

Chan Marshall.

Chan sang Down On Me.

Cat Power.

Ry Cooder came to Central Park because he was playing with some Okinawan musicians.

My first oil painting, 2003.

18 September 2003      Sky Church    Experimental Music Project         Seattle

19 September 2003   The Kenworthy Performing Arts Center    Moscow   Idaho

20 September 2003  First Orcas Island Music Festival     Orcas Island     Washington

I did these paintings in three hours… and they rather look it.

25 September 2003        Justin Herman Plaza          San Francisco

4 October 2003        The Landmark  Hotel    bathroom sink, room 105     Los Angeles            Photo:  Howard Sounes

Yes. We still think of her all the time.                 Photo: Didier Richard

12 October 2003     Avalon Ballroom              San Francisco

Wendy Rich sleep learning.

6 November 2003     Skihuette    Oberwangen    Switzerland

Oberwangen is very close to Bern.  We often play also in Rubigen (in the l0wer righthand corner of this map).

7 November 2003         The Krone Bar          Einsiedeln        Switzerland

8 November 2003      Baden Halle 36     Baden Baden was a famous spa. Dostoyefsky set a novel there, Der Spieler, The Gambler.   This word “Messe” can mean “a mass” or a “tradefair.” You see it a lot with city names.  ”Messe” can merely mean “town center” or something to that effect, since the fair, and the mass, were usually held in the center of town.

9 November 2003   Albani Music Club   Winterthur   Switzerland       Lovely people here.

Wendy Rich              Glenn Halvarsson     Glenn is Swedish, don’t  you know.  In fact, he’s a big Swedish meatball.

Sound checks. I love them so much. (That is an example of irony.)   During this one, which was actually pleasant, we performed Blue Bossa and Cry Me A River, which Wendy Rich sang to perfection. The jazz ballad is really her strong point.

Wendy with that dazzling smile.

Wiedersehen !

11 November 2003    Hirsch    Nürnberg   Germany   To some, this town connotes trials of World War Two gangsters.     To me, it is the home of Albrecht Dürer.

Typically restrained crowd at one of our, pardon the expression, concerts.

I visited Dürers house in Nürnberg, and pulled this print on his own press upstairs. Big thrill for an artist.

Dürer was a very successful artist.   He was the Norman Rockwell of his time, in that his art was instantly understood and very popular.

I love his work too, and have made many copies of it.

13 November 2003    Das Movie    Bielefeld           Germany

Bielefeld doesn’t exist! For some reason, internet users in Germany write this a lot. I know it exists. I’ve played there a couple of times.

Michael Spörke is writing a very interesting book about Willie Big Mama Mae Thornton and I am helping him with translation and editing. Maddie Fields wrote Ball & Chain and Big Mama sang it so memorably. Big Mama was big, in every way. She looked like a truck driver. When she and Nick Gravenites were together, it was like two truck drivers. The rest of us would cower in the corner when they were holding forth backstage.

Michael published the German edition of his book Big Brother and the Holding Company, Die Band, die Janis Joplin berühmt machte, in 2003 or so. This title in German has a double meaning that is impossible to translate into English. It can mean either “the band that made Janis Joplin famous,” or “the band that Janis Joplin made famous.” Rather a neat ambiguity there.

Elaine Mayes took this interesting photograph.

14 November 2003   Alte Mälzerei  Regensburg      Malz = malt, so this could mean The Old Maltery, a brewery.

Da läuft was.    Something’s going on (t)here.

The Cotton Club       Zug       Switzerland

Zug is a little south of Zürich.   “Zug” means a train or a column (of, say, marching soldiers) or a procession, so it’s an odd name for a town.

Katy Did Did and Peter Bilt.  Peter, good guitar player, used to play with Pearl Harbor and the Explosions about the same time that I played with Pearl Heart.

Ellen Janet Deible-Stachurski            Dan Andrew

30 December 2003         Sudsy Malone’s          Cincinnati          Ohio

31 December 2003          The Rose         Medina    Ohio

See you next week !

Sam Andrew

Big Brother and the Holding Company

Hey !     Little Richard !

______________________________________________________

Big Brother and the Holding Company, part fourteen. 2002

2002

19 January 2002           Turlock           California

 

28 January 2002          Chanhassen   Minnesota

31 January 2002               Area 22            Newport        Rhode Island

1 February 2002    Bank Street Café    New London     Connecticut

Every time I play at the Bank Street Café, someone asks me about my brother Dan who went to the Coast Guard Academy in New London.

Study for a painting.

2 February 2002          The Company Theatre       Norwell      Massachusetts

After playing in Norwell, we fly over the amazing Atlantic Ocean to England.

13 February 2002   The Astor Theatre         Deal     UK       I feel as if Charles Dickens may have written about this place.

Right on the English Channel. Dover is a bit farther south down the coast and Southampton more so.

14 February              The Brook         Southampton        UK

Beth Hart played many of these same places just before us. We once followed Yngvie Malmsteen all over Europe in a similar fashion.

I suppose you could call it the Beans and Bangers Circuit.

15 February 2002   The Point  Cardiff   Wales   As we were entering Wales, our driver said, “Do you have your passports?” I started and replied, “No, no one told us to… ” He smiled. We fell for it. I fell for it… and her.

The French call Wales the pays de Galles. It’s a land of singers, poets, actors.

Bards

People of the voice.

Charlotte Church

The Point used to be St. Stephen’s Church and it still felt like it.

 

16 February 2001        The Flowerpot       Derby

Derby is in the north and center of England.

It’s pronounced “darby,” as in Darby Slick.

I asked a Black Country man how he pronounced the name of this big city and he said, “BUH min ghum.” Rather different from “Birming hayam,” as they say in Alabama.

17 February 2002  The Stables  Milton Keynes  UK      Cleo Laine, the American singer, lives here and she and her husband built this place.

Chad Quist   Sam Andrew   Lisa Mills   Todd Vinciguerra   Peter Albin

20 February 2002    The Limelight  Crewe        UK

Crewe is in the northwest of England, in Cheshire, where the cat lives. Crewe is the home of the Bentley automobile.

And the Limelight.

21 February 2002      Picture House        Beverley       UK        This is such a beautiful place.

Beverley is near Hull on the Humber river.

Brierley Hill is in the West Midlands, the Black Country.

Brierley Hill is in Dudley. Samuel Johnson grew up in the town of Lichfield on the east side of Birmingham, the other side.

22 February 2002   Robin Hood    Brierley Hill   UK        This is where Robert Plant came and stole Lisa Mills away from us.     Hood Robin.

Oh, well, I have stolen and I have been stolen from, and so it goes. Paul Kantner paid me the compliment of stealing Cathy Richardson from me.

And then once or twice they took Sophia Ramos also.

I’ll just take it as a salute to my good taste in singers.

Just call me the unpaid talent scout for the Jefferson Starship. But I have stolen many a musician from them, and Jimmy Page saved my life once, so, eh?, we’re even.

23 February 2002        The Boardwalk       Sheffield       UK

24 February 2002       The Mean Fiddler         London

27 February 2002   Piesel    Fulda    Germany

28 February 2002         Theater Rex      Lorsch      Germany

We took this photo in Liverpool, but I’m using it for Lorsch.

Laura Albergante Visconti took this photograph.

Then we went to Schwerin, Germany, way up north. It felt like going to the end of the world.

1 March 2002           Speicher        Schwerin         Germany

2 March 2002          Blues Garage        Hannover       Germany

This is where we met Michael Spörke who wrote a book about our band called: Big Brother and the Holding Company, Die Band, die Janis Joplin berühmt machte. I translated this book and in English it is now called: Living With the Myth of Janis Joplin.  Michael is writing a new book about Willie Mae Big Mama Thornton and I am doing some light translating and editing on that one too. It’s an interesting story. We played many times with Big Mama and she was a fascinating character, so Michael’s book is well worth reading.

“Alte Weberei” could mean “the old weavery.”

3 March 2002           Alte Weberei         Cottbus      Germany

Cottbus is very far east, almost in Poland, and it feels like it.

4 March 2002     Hahn (which means “hen”) is the other airport near Frankfurt, smaller, a lille easier to negotiate. It’s like La Guardia compared to JFK.

Our friend Elena Lichtenberger  (upper left)  is from Kaiserslautern.

Saint Anthony (San Antonio) praying over my head.

Muddy Waters and his wife. She’s playing an A and he’s making it play.

I stole the Muddy image from Jessie Brawer.  Jessie, thank you.

23 March 2002     The Powerhouse Pub    Folsom   California

6 April 2002     Center for the Arts    Grass Valley     California      Drew (great name for an artist, right?) Friedman did this drawing.

20 April 2002          The Majestic Theatre       Streator        Illinois

Alex Call and I wrote a couple of songs together. I recorded one of them with Mary Bridget Davies, Ben Nieves and Jim Wall just last December.

At that same recording session, we did a couple of songs that Wendy Rich and I wrote  just about the time this photograph was taken.

3 May 2002    Avalon Ballroom     San Francisco

23 May 2002           Melba Theatre           Batesville          Arkansas

Beverly Ambort

Thank you, Rona Walstra.

Beverly Ambort         Chad Quist         Help !   Chad has a giant Bud growing out of his head.   No, not that kind of Bud.

An illustration from The Rubaiyat of Omar Khayam, artist Edmund J. Sullivan.

Some singers sound like they have a microphone in their throat. She sounds as if she has the whole PA in there.

24 May 2002   Pop’s     Sauget  Illinois

26 May 2002    The Waterfront    Covington  Kentucky

From my fingerpainting period.

“Tatemae honne,” the title of this painting, is Japanese for the public face and the private self.

Sam Andrew                     Lisa Mills

1 June 2002    The Thirsty Ear    Columbus   Ohio

One of my first sculptures.

2 June 2002    Motown Harley Davidson    Taylor      Michigan

14 June 2002  Constable Jack’s   Newcastle  California

Two good friends of the band:   Judy and Todd Bolton.

15 June 2002    Lake County Fairgrounds   Lakeport  California      On the west shore of Clearlake.

Sam Andrew          senior year       Kubasaki High School    Okinawa     Japan

29 June 2002       Tussey Mountain Amphitheatre      Boalsburg       Pennsylvania

7 July 2002

Musicians for Love, Janis in San Diego.

12 July 2002   Festival Grounds At The Pier     Buffalo     New York

27 July 2002    Kronberg    Germany       In a gemütliches Gasthaus.  Very typical post gig scene.

31 July 2002    Woodstock Swiss style

8 August 2002        Point Breeze          Webster         Massachusetts

9 August 2002       Fall River Celebrates         Fall River       Massachusetts

10 August 2002      Ocean Beach Park         New London      Connecticut

15 August 2002       Coeur d’Alene Casino       Worley      Idaho

16 August 2002      Whitehorse Mountain Amphitheatre      Darrington    Washington

17 August 2002        Grant County Fair       Moses Lake         Washington

4 October 2002        The Landmark Hotel, room 105         Los Angeles

12 October 2002     Avalon Ballroom      San Francisco      I was watching Manhattan (Woody Allen) in this cinema when Alan Weiss approached. “Recognize the place ?” I looked around and it slowly dawned on me that this was the Avalon, a place where I had been caught in the broom closet with Dany and a joint. I swallowed the joint and tried to swallow Dany too.

Sign for our road when we lived in Lagunitas, California.

19 October 2002       Center For The Fine Arts          Grass Valley        California

20 October 2002        Spirit of Peace                San Francisco Civic Center

26 October 2002        The Brookdale Lodge          Brookdale         California

Marie-Hélène Castelain

Françoise Hardy      When I lived in Paris, Françoise Hardy and Johnny Hallyday were the king and queen of the scene.

I was barely aware of them, but in restaurants I would see them on Scopitone, a kind of proto MTV, video jukeboxes that would play a song for a franc.

27 November 2002       When musicians play snatches of other melodies during a solo, they are said to be “quoting.” These are some of the quotes I use when s0loing on Blindman.

Next week, part fifteen. Thank you for being here.

_______________________________________________________